비오는 날
잠실 롯데백화점 계단을 오르면서
문득 괴테를 생각한다
괴테의 '젊은 베르테르의 슬픔'을 생각한다
베르테르가 그토록 사랑한 롯데가
백화점이 되어 있다
그 백화점에서 바겐세일하는 실크옷 한벌을 샀다
비가 내리고 있었다
친구의 승용차 소나타Ⅲ를 타면서
문득 베토벤을 생각한다
베토벤의 '월광소나타' 3악장을 생각한다
그가 그토록 사랑한 소나타가
자동차가 되어 있다
그 자동차로 강변을 달렸다
비가 오고 있었다
무릎 세우고 그 위에 얼굴을 묻은 여자
고흐의 그림 '슬픔'을 생각 한다
내가 그토록 사랑한 '슬픔'이
어느새 내 슬픔이 되어 있다
그 슬픔으로 하루를 견뎠다
비가 오고 있었다
*옮긴이 노트
아무 셔츠에
아무 바지에
아무 우산을 쓰고
아무나를 만나
아무 말이나 하든지 말든지 하면서
마시다, 듣다, 비를 바라보다. . .
느닷없는 격정에 서로의 손이 닿아도
우리 손을 놓치 말기로 해요.
https://images.app.goo.gl/r8SS5n5eFiJZr2Fk6
슬픈 여자!
위로해 주고 싶어라!
잘 감상했습니다.
감사합니다^^^
가까이 계신 슬픈 여자 부터 챙기심이 ㅎㅎ
기압과 일사량과 대기의 불안정 같은 것들이 만들어 낸
'날궂이'를 하는 사람들이 있지요.
저도 그런 이들 중 하나 인 듯!
너무나 많은 사람들이 너무나 빈번하게 건드린 비오는 날의 시심을
독창적으로 풀어 낸 양희님의 글!
기도와 시와 대화가 있는 편안한 하루 되세요.
늘 감사합니다.
여자의 슬픔을 떠나서 반 고흐 자신이 늘 슬픈 삶을 살았던것 같읍니다
그가 우울증에 빠져 결국은 총으로 자살했는데 죽기전에 남기 유명한 말 이 있읍니다.
- 슬픔은 영원히 계속 되리라. The sadness will last forever
비 오는 날엔 비를 맞는 낭만을 배우며
처절하게 비에젖어 가슴앓이에 빠져
살풋하게 따스한 아랫목에 빠져들어
낮잠 한숨 자고나면 내리던 비는 그치고
아프던 가슴상처 응얼이 말라 빠져버리듯이
언제 그랬냐는듯이
머리칼 휘날리며
콧노래 흥얼거리게 되지는 않을랑가요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 118 | 제65회 대학문학상 시 부문 심사평 - 착시와 패턴 심사평 포함 | 관리자 | 2023.12.04 | 2 |
| 117 | 늙어가는 모든 존재는 모두 비가 샌다 | 송원 | 2023.12.03 | 5 |
| 116 | 바보같은 삶- 장기려 박사님의 삶 | 관리자 | 2023.12.03 | 3 |
| 115 | 착시와 패턴 -제65회 대학문학상 시 부문 가작4 | 관리자 | 2023.12.03 | 35 |
| 114 | ‘아낌없이 주는 나무’ 뒤에 숨은 기가 막히고 속이 뚫리는 156편의 시+그림 | 관리자 | 2023.12.02 | 4 |
| 113 | 이승하 시인의 ‘내가 읽은 이 시를’(333) 어느 어머니의 이야기―김일태의 「만다꼬」 | 관리자 | 2023.12.02 | 5 |
| 112 | 명장(名將) 일별(一瞥)(2) | 이한기 | 2023.12.02 | 45 |
| 111 | 산행(山行) | 이한기 | 2023.12.01 | 54 |
| 110 | [아메리카 NOW] 여야 정쟁 사라진 로잘린 카터 여사 장례식을 보면서1 | 관리자 | 2023.11.30 | 14 |
| 109 | 순수(純粹)의 전조(前兆) | 이한기 | 2023.11.22 | 96 |
| 108 | 검(劍)의 정신(精神) | 이한기 | 2023.11.22 | 59 |
| 107 | 다산(茶山) 정약용의 노년유정심서(老年有情心書) | 관리자 | 2023.11.21 | 34 |
| 106 | 타령(打令) | 이한기 | 2023.11.18 | 41 |
| 105 | 우주(宇宙)(Universe) | 이한기 | 2023.11.18 | 50 |
| 104 | 평양아바이순대 33호점 오픈기념 예배-마영애 탈북자인권협회 임원 | 관리자 | 2023.11.15 | 19 |
| 103 | 나태주 시인님의 시화 감상해 보세요-장 붕익 선생님께서 단체 카톡방에 올려 주셨습니다1 | 관리자 | 2023.11.14 | 33 |
| 102 | Anything That's Part of You | 이한기 | 2023.11.11 | 87 |
| 101 | 눈풀꽃 / Louise Elizabeth Gluck | 이한기 | 2023.11.07 | 58 |
| 100 | 춘산야월(春山夜月) | 이한기 | 2023.10.28 | 43 |
| 99 | 협객(俠客) | 이한기 | 2023.10.26 | 54 |
댓글 달기