본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

허락된 과식/나희덕

keyjohn2022.03.25 16:23조회 수 60댓글 9

    • 글자 크기

이렇게 먹음직스러운 햇빛이 가득한 건
근래 보기 드문 일

오랜 허기를 채우려고
맨발 몇이
봄날 오후 산자락에 누워 있다

먹어도 먹어도 배부르지 않은 햇빛을
연초록 잎들이 그렇게 하듯이
핥아 먹고 빨아 먹고 꼭꼭 씹어도 먹고
허천난 듯 먹고 마셔 댔지만

그래도 남아도는 열두 광주리의 햇빛!

* 옮긴이 노트
한약처럼 오래 끊여 불린 누룽지에
고춧가루가 범벅인 부추 김치를 겯들여 흡족한 점심을 먹고
커피까지 후루룩 거리며 마시고 나니 
배부른 돼지가 된 듯 약간은 불만족스러운 기분이다.
 연초록 잎들이 흔들리는 것이 느린 TV 화면처럼 보이는 것은
노안 탓이겠지만 몽환적인 이어서 색다르다.
행복과 불행 사이의 불투명한 기분도 나쁘지 않은 오후다.



    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 9
  • 2022.3.25 18:22 댓글추천 0

    금강산도 식후경이라는데 

    배불리 드시고 커피까지

    한 잔 하셨으니 부러울게

    없지요.

    햇빛도 과식하면 좋은 것이

    아니라던데 배불리 먹고도 

    12 광주리----

    좋은 글 즐감! 감사합니다.

    '까칠이' 퇴장합니다^^^

  • 이한기님께
    keyjohn글쓴이
    2022.3.26 12:11 댓글추천 0

    제 식상한 '먹는 타령'에 추임새 넣어 주심에 기뻐요 ㅎㅎ


    '광주리'란 말이 참으로 곱네요.

  • 2022.3.26 11:58 댓글추천 0

    나중에 소처럼 masticating 할 망정 그래도 많이 많이드세요.

    곧 또 없어져서 몇날이구 허기질지 모르니까요.

  • 강창오님께
    keyjohn글쓴이
    2022.3.26 12:15 댓글추천 0

    네 궂은 날에 대비에

    양분을 비축해 두는 것이 현명할 듯 해요.


    창오님 덕분에 chew에서 masticating으로 업그레이드 되는 뿌듯한 느낌 ㅎㅎ

  • 2022.3.26 12:33 댓글추천 0

    chewing 은 우리도 할 수 있지만 특히 소같은 초식동물에 두고 두고 씹는 masticating 을 쓰거든요. 죄송 덧붙힌 설명에...

  • 강창오님께
    2022.3.26 13:52 댓글추천 0

    Masticating!

    되새김?

    반추反芻?


  • 2022.3.27 00:08 댓글추천 0

    지난 펜데믹 때

    저야 말로 허락된 과식으로

    과(?)체중이 될뻔한 글을

    쓴 적이 있습니다

    그 때 저도 나희덕님의

    "허락된 과식"을 읽었더랬어요

    ㅎㅎㅎ


    https://blog.daum.net/sylviapark/8888449

  • 송원님께
    keyjohn글쓴이
    2022.3.27 10:04 댓글추천 0

    프시케님 카페에 

    커피나 한 잔 하러 들렀더니

    맛깔스러운 핫윙도 있어서

    푸짐한 마음!!

  • keyjohn님께
    2022.3.27 12:34 댓글추천 0

    ㅎㅎㅎ 

    지난 펜데믹엔

    정말 오랜만에 

    허락된 과식(?) 을 마음껏 했던

    딸과 함께 요리를 했던 기억이

    새롭습니다

    커피를 못드려서 죄송합니다

    핫윙이라도 많이 드시고 가셨겟지요?

    ㅎㅎㅎ

    적어도 저와 딸이 만든 음식이니

    안전할 겁니다

    ㅎㅎㅎ

    감사합니다 총무님

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
135 이승하 시인의 ‘내가 읽은 이 시를’(333) 어느 어머니의 이야기―김일태의 「만다꼬」 관리자 2023.12.02 4
134 이외순 회원님의 감나무와 텃밭 구경하세요 관리자 2024.04.14 4
133 이정무 이정자 문우님을 만나 뵙고 왔습니다 관리자 2024.05.24 2
132 이정무 이정자 회원 4월2일 축하연을 위해 준비모임1 관리자 2024.03.28 11
131 익모초(益母草) 를 선물로 드립니다 관리자 2024.04.14 1
130 인생人生 이한기 2024.03.08 21
129 인생人生의 Rival 이한기 2024.04.16 25
128 인생의 세 여유(三餘) 이한기 2024.03.25 27
127 인생찬가 - 롱 펠로우- 관리자 2024.02.26 20
126 인연(因緣)의 끈 이한기 2023.10.24 45
125 인정人情/왕유王維 이한기 2024.04.07 6
124 인터넷 카페 닉네임 일화.2 정희숙 2017.10.13 130
123 일본 노인들의 단시 관리자 2024.02.27 334
122 일본을 놀라게 한 너무나 아름다운 시인 -시바타 토요- 관리자 2024.05.07 2
121 일본을 놀라게 한 아름다운 시 시바타 토요 - 약해 지지마- 관리자 2024.02.21 3
120 임기정 수작 업로드 완성 keyjohn 2015.06.26 105
119 임기정 시 한수 올렸습니다1 keyjohn 2015.04.29 85
118 입속의 검은 잎 - 기형도- 관리자 2024.01.02 2
117 작은 천국 관리자 2024.05.05 1
116 작품 업로드 시켜주세요 keyjohn 2015.02.25 160
이전 1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25... 27다음
첨부 (0)