본문 바로가기
자유 게시판에는 자유롭게 글을 올릴 수 있지만 다른 사람의 비방이나 험담은 자제 해주시기 바랍니다

산행(山行)

이한기2023.12.01 09:43조회 수 54추천 수 1댓글 0

    • 글자 크기

                           산행(山行)

 

나를 이끌고 돌(石)길이 자꾸 산(山) 속 깊이

   들어가네

(遠上寒山石徑斜 원상한산석경사)

 

이윽고 흰 구름 이는 곳, 몇 채의 인가(人家)

(白雲生處有人家 백운생처유인가)

 

나는 수레를 멈추고 앉는다. 아, 저녁 햇빛에

   붉은 가을

(停車坐愛楓村晩 정거좌애풍촌만)

 

이월(二月)의 꽃보다 붉은 산(山)에 가득한

   가을!

(霜葉紅於二月花상엽홍어이월화)

 

                    - 두목(杜牧) -

 

칠언절구(七言絶句)의 시(詩). 두목(杜牧)의

시(詩)는 미끈함이 있다고 한다.

구성이나 언어가 빈틈이 없이 꽉 짜여 있다.

언어와 시상(詩想)은 과불급(過不及)이 없는

조화(調和)를 이루었다.

이는 그의 정신(精神)이 균형(均衡)을 지니고

있는데서 오는 것이리라. 균형이 반드시 좋은

것은 아니겠지만 그는 표현기술에 있어서는

가(可)히 명수(名手)라 할 수 있겠다.

     이 시(詩)를 소리내어 읽어보면 요즈음

Modernist의 시(詩)를 읽을 때와 같은 쾌감

(快感)을 느낄 수 있을런지도---

 

*두목(杜牧)(803 ~ 852)은 당(唐)나라 후기

    (後期)의 시인. 아호(雅號)는 번천(樊川), 

                     자(字)는 목지(牧之).

 

          - 종우 이한기(미주한국문협 회원) -

 

*Atlanta 한국일보 게재. (2023년 12월 1일)

    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
155 Indian Celt족 기도문 이한기 2024.03.16 28
154 화석정花石亭 이한기 2024.01.24 29
153 Saguaro National Park in Tucson, rizona.(Saguaro Cactus), Big Balanced Rock Chiricahua National Monumnt in Arizona 관리자 2024.02.14 29
152 신 사임당과 허 난설헌 이한기 2024.02.24 29
151 세상 일(事) 이한기 2024.03.01 29
150 쓸쓸한 여름 - 나 태주- 송원 2024.01.03 30
149 음주(飮酒) 이한기 2024.01.18 30
148 Arizona 와 Utah 에 있는 아름다운 자연을 감상해 보세요 관리자 2024.01.31 30
147 봉사奉仕라는 가면假面 이한기 2024.02.14 30
146 저물녘/박정원 이한기 2024.02.15 30
145 소크라테스의 사과 이한기 2024.04.25 30
144 호조일성好鳥一聲/신석정 이한기 2024.02.17 31
143 대보름/박경리 이한기 2024.02.24 31
142 2021년 3월 모임기록 keyjohn 2021.03.15 32
141 공존의 이유 시:조병화 글:김현욱2 배형준 2022.10.21 32
140 시인詩人은 무엇인가 이한기 2024.02.26 32
139 3월 애문 정모 결과 보고2 keyjohn 2022.03.14 33
138 나태주 시인님의 시화 감상해 보세요-장 붕익 선생님께서 단체 카톡방에 올려 주셨습니다1 관리자 2023.11.14 33
137 다산(茶山) 정약용의 노년유정심서(老年有情心書) 관리자 2023.11.21 33
136 문장작성文章作成 명名 글귀 이한기 2024.02.03 33
이전 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24... 27다음
첨부 (0)